The collection contains the metadata from interviews with multilingual individuals conducted using
Brigitta Busch's language portrait method. These interviews explore how individuals experience and
evaluate their languages emotionally and how they position themselves toward language ideologies
(Busch, 2021, pp. 190, 196). Empirical research uses LPs to visualize semiotic resources on a body
silhouette. Participants use colours to map their linguistic repertoire while recounting life stories and
reflecting on experiences, people, places, and past, present, and future practices (Busch 2021, p.
198). An LP is not a direct representation of one’s repertoire. Rather, it is a co-constructed,
contextual product that emerges through dialogue with the interviewer (Busch, 2018). The first five
interviews were conducted with Ukrainian migrants in Poland.
Busch, B., 2018. The language portrait in multilingualism research: Theoretical and methodological considerations. Working Papers in Urban Language and Literacies, 236. London: King’s College London, 1–13.
Busch, B., 2021. The body image: Taking an evaluative stance towards semiotic resources. International Journal of Multilingualism, 18 (2), 190–205.
(2026)